Pijnlijke uitzaaiingen van kanker in het bot kunnen bestraald worden met twee bestralingsschema's. In de praktijk werd bewezen dat zowel het lange als het korte schema beide even effectief zijn om de pijn te bestrijden. De lange schema's zijn duurder en vormen een belasting op radiotherapeutische centra. Deze worden jammer genoeg nog te veel voorgeschreven door hardnekkige oude gewoontes of omdat de artsen er meer aan verdienen.